Traducción al español

CAPÍTULO 6: Libra lleno de oscuridad

Hakurei cae derrotado por el ataque traicionero del Santo de Libra y recupera la conciencia en el Yomotsu Hirasaka. Krest les cuenta que alguien los regresó cuando iban al infierno, donde ni siquiera con el Seki Shiki de Hakurei podrían volver y cree que esa persona es el Patriarca Itia, acompañado de mariposas.

Los signos vitales de Hakurei se paran y Sage lo salva del Yomotsu Hirasaka presionando el centro de su punto vital pero todavía no recobra la conciencia. Archon le cuenta a Sage que el Santo de Libra derrotó Hakurei y Francisca se sorprende al oírlo porque el puesto para Santo de Libra está vacío desde hace mucho tiempo y jamás nadie había conocido a su portador.

Krest regresa acompañado de Athena, quien les explica que Itia era el Santo de Libra. Itia es el verdadero traidor moviendo los hilos, Gateguard actúa siguiendo sus órdenes y juntos finjieron su muerte. Controló la Cloth de Libra con su Cosmos y emergió más joven del capullo, prometiéndole a Gateguard tomar medidas para eliminar los conflictos de la tierra para traer paz al mundo.

Krest le pide Athena que le permita derrotar a Itia con sus propias manos pero Hakurei, que recuperó la conciencia, les pide que le den la misión a él y a Sage. Athena les encomienda a ellos la misión y deshabilita temporalmente el kekai de las Doce Casas. Teletransporta a los gemelos junto a Francisca y a los Santos de Plata al final de los Templos. Krest recuerda que una vez Ilia y él pensaron que ellos representaban el ideal de armonía porque eran gemelos, y deseaban confiarles el futuro.