Spoiler del primer episodio del gaiden de Sage y Hakurei, gracias a Universosaintseiya.com
Gaiden de los viejos gemelos 1 – El Santuario conmosionado
El Santuario, 20 años antes de la Guerra Santa de la historia principal. El Patriarca Sage recibe un reporte alertándolo que Zafiri (NDT: Zafiro en griego) el Santo de Oro de Escorpio, ha desertado del Santuario. Lugonis, el Santo de Oro de Pisces, va a Blue Graad persiguiéndolo.
Lugonis intenta persuadir a Zafiri que un combate entre Santos de Oro justo antes de la Guerra Santa no tiene sentido, y Zafiri empieza a decirle sus verdaderas intenciones.
Zafiri se estaba sintiendo impaciente y ansioso por la ausencia de la llegada de Athena, entonces quería usar el poder de Poseidon para poder enfrentar a Hades y proteger la Tierra. Ilias de Leo aparece durante su confrontacion. Él nota que Zafiri ha utilizado la Aguja Escarlata en sí mismo. Zafiri confiesa antes de morir que él sabía que estaba teniendo un acto de traición hacia Athena, pero que quería salvar la Tierra a su manera. El Santo de Oro de Acuario Krest aparece en su forma joven como una proyección de sus pensamientos, y dice que también ha habido peleas entre Santos en la Guerra Santa pasada. Lugonis le pide a Krest que le hable de esos eventos de la Guerra Santa pasada para prevenir que otra tragedia como la de Zafiri ocurra. Krest no quiere hablar de eso y dice que fue sólo un mal sueño temporario.
Pero Hakurei piensa que la muerte de Zafiri es parte de la responsabilidad de los gemelos y comienza a hablar acerca de la historia escondida para evitar otra tragedia de este tipo.
El Santuario 240 años antes, justo antes que comience la Guerra Santa.
Un rumor corre. Según dice, habría un traidor en el Santuario.
Hakurei, que busca su objetivo, siente el olor de los muertos que emana de un escondrijo del Santuario, y descubre entonces a un hombre agitado. Pero es Sage quien se revela entonces bajo esta capa…
Créditos: Universosaintseiya