Traducción al español latino del tercer capítulo del Santo de Tauro en base a la traducción francesa de Archange, de Saintseiyapedia, gracias a The Lost Scanlation.
Las imágenes fueron publicadas en la entrada anterior.
CAPÍTULO 2: Lo que necesita ser protegido.
P01Hasgard: Cor Tauri... Dado que eres un robot creado en los tiempos mitológicos...
Hasgard: y has cumplido tu deber protegiendo a Creta por miles... ¡No! por cientos de miles de años...
Hasgard: ¡Te mostraré una determinación que será parte de la historia!P02-03Hasgard: ¡Te encontré!P04Hasgard: (Al fin puedo decir...)
Hasgard: (... que encontré al hombre a quien el Great Horn y el Titan's Break son inútiles.)
Serinsa: ¡Maestro!P05Selinsa: ¿Qué?
Hasgard: Vamos, Selinsa.
Selinsa: !
Hasgard: Sé que Cor Tauri es importante para ti, pero...
Hasgard: ...el mundo también lo necesita.
Hasgard: El sello del Gigante de Etna también te protege.
Hasgard: Ahora entiendo que mi misión es también convencerte.
Selinsa: ¿Esto no es algo...
Selinsa: ...estúpido?
P06Hasgard: Si
Hasgard: Se trata de la estupidez de los adultos.
Hasgard: (Pero, sabes Selinsa...)
Hasgard: (No me interesa que creas que sólo soy un egoísta...)
Hasgard: (Porque todo esto es para abrirte un camino hacia un futuro en el que puedas vivir)
P07Hasgard: ¡¿Cómo?!P08-09Hasgard: ¿Qué...?
Hasgard: Increíble.Hasgard: ¡Ni mi Cloth Dorada puede protegerme del rayo!
Hasgard: Por supuesto... después de todo su corazón está impreso con la sangre de Zeus.
Hasgard: ¿Es la sangre de Zeus la que provoca los relámpagos que fluyen por su cuerpo caliente?
Cor Tauri: Se... ño... ra... Eu... ro... pa...
Cor Tauri: Señora... Euro... pa...
Hasgard: ¡¿Esos destellos son la fuente de poder de Cor Tauri?!
Serinsa: ...!P10Selinsa: No...Hasgard: !?Selinsa: Salen de su cuerpo debido a su edad.Hasgard: ¿Cómo?Selinsa: Mi Maestro se deteriora cada vez más por el paso del tiempo.Selinsa: Y ahora ya no es capaz de controlar el rayo.Selinsa: Él es muy consciente...Selinsa: Y por eso se aseguró de vivir en paz y sin demasiado esfuerzo para evitar herirnos.P11Selinsa: A pesar de que los niños podemos ver su forma de serSelinsa: también sabemos que es un guardián que desde siempre ha protegido a Creta.Selinsa: Entonces, se lo ruego...Selinsa: ¡Quédese en Creta con Europa hasta el final!Hasgard: ¿Kuh?P12Hasgard: ¡Khrggg!Selinsa: ¡Señor Hasgard!Hasgard: (¿Qué?)Hasgard: (¿Querías vivir tus últimos días en paz aquí?)Hasgard: (¿Eso es lo que realmente deseas, Cor Tauri?)
P13Hasgard: Gah...Hasgard: Guh...Hasgard: ¡Hace mucho calor!Hasgard: ¡¡¡Kaaaghhhh!!!P14Hasgard: (¡La presión es sorprendentemente inmensa!)Hasgard: (Su cuerpo es tan caliente que se tornó al rojo vivo...)Hasgard: (...y los rayos de su corazón, los del dios supremo, ¡le otorgan un poder increíble!)Hasgard: (Esto es un verdadero guardián de los tiempos mitológicos... ¡Uno auténtico!)P15Hasgard: (¡Una estrella gigante! ¡¡¡Como Cor Tauri!!!)Hasgard: (Pero Cor Tauri...)Cor Tauri: Pro... te... geré...Cor Tauri: Creta... Señora... Europa... niños...Cor Tauri: Señora... Europa ...Cor Tauri: El legado... de la... Señora... Europa... todo...Hasgard: (Sabes que...)P16Hasgard: (siento tu voz atravesando este poder)Hasgard: (Como una antigua estrella...)Hasgard: (Expresando su último deseo antes de quemar sus últimas fuerzas)Hasgard: No dejas de... repetir las mismas palabras...Hasgard: ¿Acaso quieres que...Hasgard: ...tus palabras lleguen a mí, Cor Tauri?P17Hasgard: ¿Soy muy pequeño... frente al peso de tu historia?
Hasgard: Tengo que sacudir tu corazón... ¡para que luches conmigo!
Hasgard: (Entonces...)
Hasgard: (también tengo que...)
Hasgard: (¡convertirme en una estrella gigante!)
P18-19Hasgard: ¡Recibe esto, Cor Tauri!Hasgard: ¡Aquí tienes el puño de Tauro!Hasgard: Great Horn!P20-21Cor Tauri: ¿Un brillante toro dorado?Cor Tauri: ¿Quién eres?Cor Tauri: ¡¿Zeus?!P22Selinsa: ¡Hasgard!
Selinsa: ¿Estás bien?
Hasgard: M... mi ataque... ¿Lo logré?
Hasgard: La sangre de Zeus que fluye por la tierra es la que provoca los terremotos...
Hasgard: Si vuelve a usar su Ichor Nova...
Hasgard: ¡Toda el área será destruida!
Cor Tauri: Señora Europa...
P23Cor Tauri: Señora Europa...Cor Tauri: Los recuerdos vuelven...Cor Tauri: en este brillante corazón.Cor Tauri: ¡Recuerdos ancestrales!P24Cor Tauri: Fue Usted quien me dio mis primeras flores.
Europa: Cor Tauri.
Europa: Puedo sentir a mi amado Zeus en tu cuerpo.
Europa: Gracias por todo. Tú nos proteges a mis hijos y a mí.
Europa: en vez de la persona que no puede regresar al Olimpo.
P25Cor Tauri: Dédalos me construyó para este propósito.Cor Tauri: Su gratitud no es necesaria.Europa: Mmmm.Europa: Eres muy fiel a tu misión.Europa: Entonces, les agradeceré a Zeus y a Dédalos.Cor Tauri: Y también tenía tres niñosNiño: ¡Mamá! ¡Minos me tiró del pelo!Minos: ¡Eso no es cierto! ¡Él se lo enganchó con una rama!Europa: ¡Vamos! ¡No peleen!Europa: Ahh...P26Europa: Cor Tauri.Europa: Tú podrás ser un robot creado por Dédalos pero...Cor Tauri: !Europa: Para mí...Europa: Eres una parte muy importante de mi familiaEuropa: Al igual que mis hijos.Cor Tauri: ¿De su familia?Cor Tauri: ¿Un autómata como yo?P27Europa: Por supuesto.Europa: Continúa protegiéndonos por mucho tiempo, Cor Tauri.Cor Tauri: Pero...Cor Tauri: El tiempo siguió su curso y desaparecieron...Cor Tauri: Sus descendientes se dispersaron...Cor Tauri: ¿O acaso es usted, señora Europa?P28Cor Tauri: ¿Dónde...?Hasgard: ¡No te pierdas! No habías tenido que proteger a los niños...Hasgard: ...desde los tiempos mitológicos, ¿cierto?
P29Selinsa: Hasgard...Selinsa: ¿Usa su cuerpo como escudo para protegerme de los rayos?Selinsa: Basta... ¡Dejen de pelear!Selinsa: ¡Deténganse antes de terminar heridos!Cor Tauri: Per... dón...Cor Tauri: por... todo...Hasgard: !Hasgard: ¿Cor Tauri?Cor Tauri: Señora... Europa...Cor Tauri: Mi cuerpo... está... desecho...Cor Tauri: Mi Ichor... se descontrola...P30Cor Tauri: Y yo he...Cor Tauri: ...perdido.Cor Tauri: Mi gran puño... y mi cuerpo...Cor Tauri: ... no son suficiente... para defenderlos... a usted... y a sus descendientes dispersos en el mundo.Cor Tauri: Mi mayor deseo...Cor Tauri: ...es protegerla...Cor Tauri: ...y a la familia a la cual pertenezco...P31Hasgard: ¡¡Entonces, protege el mundo, Cor Tauri!!
Hasgard: ¡No tienes nada que perder!
Hasgard: ¡Pelea a mi lado!
Hasgard: ¡¡Ayúdame a protegerlo, Cor Tauri!!
Cor Tauri: Kygghh
Cor Tauri: Kygghhh
Hasgard: ...
Hasgard: ¡Cor Tauri!
Hasgard: (Sufres por este deber...)
Hasgard: (¡¿y los recuerdos...)
Hasgard: (de esos poderes...?!)
Hasgard: (Sucedió hace miles de años...)
Hasgard: (¿Qué significa "Ayuda"?)
Hasgard: ¿Qué puedo hacer por ti?)
Hasgard: (Si es así...)
P32-33Hasgard: (Te ayudaré a llevar este peso por un momento)Cor Tauri: (Mi cuerpo... se siente más ligero...)Cor Tauri: (Este hombre... detuvo con su cuerpo los relámpagos que invadían el mío)P34Cor Tauri: Qué hombre tan estúpido....
P35Selinsa: ¿Entonces va a ir?Selinsa: ¡No quiero!Selinsa: ¿Qué va a pasar con nosotros?Cor Tauri: ...Cor Tauri: PerdónenmeNiños: Pero... ¿por qué ahora?Niños: ¿No puede quedarse aquí a vivir en paz?Cor Tauri: Eso... no es posible...P36Niños: ¡¡Maestro!!Cor Tauri: Originalmente... fui creado para proteger a Europa...Cor Tauri: y sus hijos.Cor Tauri: Cumpliré con esa misión... hasta el final.Cor Tauri: Eso también significa que los protegeré a ustedes.Niños: ¡Pero!Selinsa: ¿No sería mejor...Selinsa: ...que nuestro Maestro pudiera hacer lo que quisiera?Niños: ¡Selinsa!Selinsa: ¿Acaso no nos decía siempre que le quedaba poco tiempo?Selinsa: ¿Y que por eso nos enseñaba muchas cosas para cuando llegara ese día?P37Selinsa: Ahora lo entiendo...Selinsa: Siempre ha sido un niño perdido.Selinsa: ¿Ha encontrado finalmente el camino a su hogar?Selinsa: Pero... si fuera posible...P38Selinsa: Quisiera que recuerde...Selinsa: Que también tiene un hogar aquí con nosotros...Hasgard: ...Hasgard: Proteger a los niños es realmente muy difícil, Illias...Hasgard: Pero...P39Hasgard: Pero ahora...* Monte Etna *Hasgard: La cima está completamente cubierta por un cosmos oscuro.Hasgard: La resurrección del Gigante es real.Cor Tauri: ¿Él es Tifón?Hasgard: Sí...Hasgard: Es algo problemático, pero...Hasgard: !P40Hasgard: Sólo nos queda seguir adelante.
Fecha | 16.04.2024 |
Autor | Douglasembak |
Asunto | The Significance of Online Dating in the Modern World. |
What challenges and obstacles do you encounter when using online dating, and how do you deal with them?
—————
Fecha | 14.04.2024 |
Autor | RobertSwick |
Asunto | Hello wrote about your the prices |
Aloha, makemake wau eʻike i kāu kumukūʻai.
—————
Fecha | 13.04.2024 |
Autor | RobertSwick |
Asunto | Aloha write about your the prices |
Hi, kam dashur të di çmimin tuaj
—————
—————
Fecha | 11.04.2024 |
Autor | Kitesurf Lagos |
Asunto | The Best Kitesurfing Spot in Algarve |
Located in the beautiful coastal town of Lagos, Portugal, Algarve Kite Center is renowned as the best kitesurfing spot in the Algarve region. With its ideal wind conditions, stunning beaches, and clear blue waters, this spot offers the perfect setting for an exhilarating kitesurfing adventure.
Whether you're a beginner or an experienced kitesurfer, Algarve Kite Center has something to offer for everyone. The spot is suitable for all skill levels, making it a popular choice among kitesurfing enthusiasts from around the world.
Immerse yourself in the breathtaking natural beauty of the Algarve while enjoying the thrill of kitesurfing at this top-notch spot. Prepare to be amazed by the incredible views and adrenaline-pumping rides that await you at Algarve Kite Center.
—————
Fecha | 09.04.2024 |
Autor | LARCHE Amusy |
Asunto | FASSADEN- UND TERRASSENDIELEN AUS SIBIRISCHER LARCHE LARCHELARCHE |
Entdecken Sie die zeitlose Schonheit und au?ergewohnliche Qualitat unserer Fassaden- und Terrassendielen aus sibirischer Larche und sichern Sie sich jetzt im Gro?handel einen Lot von 25 Kubikmetern fur Ihre Projekte in Bayern. LARCHE
—————
Fecha | 08.04.2024 |
Autor | RobertSwick |
Asunto | Aloha, writing about prices |
Hola, volia saber el seu preu.
—————
Fecha | 02.04.2024 |
Autor | EsbeBob |
Asunto | Cool + for the post |
Thanks, I've been looking for this for a long time
—————
Fecha | 02.04.2024 |
Autor | RobertSwick |
Asunto | Aloha i am wrote about price |
Salam, qiymətinizi bilmək istədim.
—————
Fecha | 31.03.2024 |
Autor | RobertSwick |
Asunto | Hi, i am writing about the price |
Ola, quería saber o seu prezo.
—————
—————
—————
—————
—————