Primeras imágenes del tercer capítulo del gaiden de Aspros, y como lo había prometido en el anterior, páginas a color, gracias Lance23, Uranus (por Immy, de Hypermind), de SSPedia
A continuación, el resumen del episodio en español gracias a la traducción francesa de Archange.
Resumen de episodio
Capítulo 3 - Quien trasciende la humanidad
Chris se despierta portando el Surplice de Cetus, la Estrella Celeste de la Lesión y ataca Aspros, mientras Úrsula disfruta al ver el poder de la Surplice.
Chris quiere matar a Aspros pero éste le dice que si ella se deja rendir como humana y permite que la Surplice la domine, no le dejará más opción que dispararle. Entonces pretende atacar a Chris, pero en realidad dirige su ataque contra Earheart, ya que sabe que era quien realmente la está controlando. La chica se queda para proteger a Earheart y le dice entre lágrimas que que no volverá a huir y se quedará a luchar.
Con total frialdad admite que si se deja llevar por su destino, matará a su hermana y a los seres humanos que se le crucen en la Tierra. Finalmente, por primera vez expresa su propia voluntad resistiendo el control de Earheart y negándose a matar. En ese momento Aspros actúa sobre el cerebro de Chris anulando lo que la somete como Espectro.
Earheart dice que Aspros es alguien extremadamente peligroso, y lanza nuevamente su Crimson Cross cortando el espacio, pero Aspros ya la ha visto en acción y no funciona una segunda vez contra él. Por el contrario, Earheart y el barco son pulverizados por la Galaxian Explosion del Santo.
Pero ahora ¿qué será del destino de las hermanas?