¡Y fue una "broma" nomás!
A principios de Marzo habíamos comentado un sorpresivo comentario que apareció en la cuenta oficial de Twitter de Lost Canvas y sus consiguientes especulaciones mundiales respecto al mismo. El aluvión que conllevó esta acción provocó una respuesta por parte de quienes lo manejan enviando nuevos mensajes a sus seguidores:
担当者の手違いにより三月から無関係なツイートが表示されておりました。申し訳ございません。
心苦しいですが、第三章についてのご案内もできる状況にはございません。ご声援、感謝します。
Y para decepción de muchos, se traduce como:
"Pedimos disculpas por el twitt aparecido en Marzo, el mismo se trató de un error de la persona encargada de la cuenta. Lamentamos tener que anunciar que no tenemos información sobre la Tercer Temporada, pero estamos muy agradecidos por su aliento".
Es evidente que el sacudón que tuvieron los fans no pasó inadvertido para TMS y grande debió haber sido el acoso ya que tuvieron que eliminar el dichoso twitt y disculparse públicamente por el mismo. Aunque también cabe rescatar que no lograron disipar las esperanzas de la tercera temporada, ya que si nos llevamos por la literalidad ("no estamos en capacidad de proporcionar información"), el mensaje puede interpretarse (opinión meramente personal) como que el movimiento que tuvo el mismo los llevó a estudiar, al menos, la situación ya que se dieron cuenta que afuera de los límites japoneses hay una gran masa de seguidores que lo piden. Seguramente debieron haber explotado sus notificaciones y correos de mensajes con los más variados idiomas.
El "error" no fue en vano, ya que medio globo terráqueo ¡todavía cree que el trabajo puede hacerse!