Gaiden de Tauro, capítulo 3 - Traducción
11.08.2013 17:32
Etiquetas:
Hasgard | Rasgado | Aldebarán | Tauro | Santo | Dorado | gaiden | spoiler | capítulo 3 | Serinsa | Cor Tauri | traducción | español

Traducción al español latino del tercer capítulo del Santo de Tauro en base a la traducción francesa de Archange, de Saintseiyapedia, gracias a The Lost Scanlation.
Las imágenes fueron publicadas en la entrada anterior.
Traducción al español
CAPÍTULO 2: Lo que necesita ser protegido.
P01Hasgard: Cor Tauri... Dado que eres un robot creado en los tiempos mitológicos...
Hasgard: y has cumplido tu deber protegiendo a Creta por miles... ¡No! por cientos de miles de años...
Hasgard: ¡Te mostraré una determinación que será parte de la historia!P02-03Hasgard: ¡Te encontré!P04Hasgard: (Al fin puedo decir...)
Hasgard: (... que encontré al hombre a quien el Great Horn y el Titan's Break son inútiles.)
Serinsa: ¡Maestro!P05Selinsa: ¿Qué?
Hasgard: Vamos, Selinsa.
Selinsa: !
Hasgard: Sé que Cor Tauri es importante para ti, pero...
Hasgard: ...el mundo también lo necesita.
Hasgard: El sello del Gigante de Etna también te protege.
Hasgard: Ahora entiendo que mi misión es también convencerte.
Selinsa: ¿Esto no es algo...
Selinsa: ...estúpido?
P06Hasgard: Si
Hasgard: Se trata de la estupidez de los adultos.
Hasgard: (Pero, sabes Selinsa...)
Hasgard: (No me interesa que creas que sólo soy un egoísta...)
Hasgard: (Porque todo esto es para abrirte un camino hacia un futuro en el que puedas vivir)
P07Hasgard: ¡¿Cómo?!P08-09Hasgard: ¿Qué...?
Hasgard: Increíble.Hasgard: ¡Ni mi Cloth Dorada puede protegerme del rayo!
Hasgard: Por supuesto... después de todo su corazón está impreso con la sangre de Zeus.
Hasgard: ¿Es la sangre de Zeus la que provoca los relámpagos que fluyen por su cuerpo caliente?
Cor Tauri: Se... ño... ra... Eu... ro... pa...
Cor Tauri: Señora... Euro... pa...
Hasgard: ¡¿Esos destellos son la fuente de poder de Cor Tauri?!
Serinsa: ...!P10Selinsa: No...Hasgard: !?Selinsa: Salen de su cuerpo debido a su edad.Hasgard: ¿Cómo?Selinsa: Mi Maestro se deteriora cada vez más por el paso del tiempo.Selinsa: Y ahora ya no es capaz de controlar el rayo.Selinsa: Él es muy consciente...Selinsa: Y por eso se aseguró de vivir en paz y sin demasiado esfuerzo para evitar herirnos.P11Selinsa: A pesar de que los niños podemos ver su forma de serSelinsa: también sabemos que es un guardián que desde siempre ha protegido a Creta.Selinsa: Entonces, se lo ruego...Selinsa: ¡Quédese en Creta con Europa hasta el final!Hasgard: ¿Kuh?P12Hasgard: ¡Khrggg!Selinsa: ¡Señor Hasgard!Hasgard: (¿Qué?)Hasgard: (¿Querías vivir tus últimos días en paz aquí?)Hasgard: (¿Eso es lo que realmente deseas, Cor Tauri?)
P13Hasgard: Gah...Hasgard: Guh...Hasgard: ¡Hace mucho calor!Hasgard: ¡¡¡Kaaaghhhh!!!P14Hasgard: (¡La presión es sorprendentemente inmensa!)Hasgard: (Su cuerpo es tan caliente que se tornó al rojo vivo...)Hasgard: (...y los rayos de su corazón, los del dios supremo, ¡le otorgan un poder increíble!)Hasgard: (Esto es un verdadero guardián de los tiempos mitológicos... ¡Uno auténtico!)P15Hasgard: (¡Una estrella gigante! ¡¡¡Como Cor Tauri!!!)Hasgard: (Pero Cor Tauri...)Cor Tauri: Pro... te... geré...Cor Tauri: Creta... Señora... Europa... niños...Cor Tauri: Señora... Europa ...Cor Tauri: El legado... de la... Señora... Europa... todo...Hasgard: (Sabes que...)P16Hasgard: (siento tu voz atravesando este poder)Hasgard: (Como una antigua estrella...)Hasgard: (Expresando su último deseo antes de quemar sus últimas fuerzas)Hasgard: No dejas de... repetir las mismas palabras...Hasgard: ¿Acaso quieres que...Hasgard: ...tus palabras lleguen a mí, Cor Tauri?P17Hasgard: ¿Soy muy pequeño... frente al peso de tu historia?
Hasgard: Tengo que sacudir tu corazón... ¡para que luches conmigo!
Hasgard: (Entonces...)
Hasgard: (también tengo que...)
Hasgard: (¡convertirme en una estrella gigante!)
P18-19Hasgard: ¡Recibe esto, Cor Tauri!Hasgard: ¡Aquí tienes el puño de Tauro!Hasgard: Great Horn!P20-21Cor Tauri: ¿Un brillante toro dorado?Cor Tauri: ¿Quién eres?Cor Tauri: ¡¿Zeus?!P22Selinsa: ¡Hasgard!
Selinsa: ¿Estás bien?
Hasgard: M... mi ataque... ¿Lo logré?
Hasgard: La sangre de Zeus que fluye por la tierra es la que provoca los terremotos...
Hasgard: Si vuelve a usar su Ichor Nova...
Hasgard: ¡Toda el área será destruida!
Cor Tauri: Señora Europa...
P23Cor Tauri: Señora Europa...Cor Tauri: Los recuerdos vuelven...Cor Tauri: en este brillante corazón.Cor Tauri: ¡Recuerdos ancestrales!P24Cor Tauri: Fue Usted quien me dio mis primeras flores.
Europa: Cor Tauri.
Europa: Puedo sentir a mi amado Zeus en tu cuerpo.
Europa: Gracias por todo. Tú nos proteges a mis hijos y a mí.
Europa: en vez de la persona que no puede regresar al Olimpo.
P25Cor Tauri: Dédalos me construyó para este propósito.Cor Tauri: Su gratitud no es necesaria.Europa: Mmmm.Europa: Eres muy fiel a tu misión.Europa: Entonces, les agradeceré a Zeus y a Dédalos.Cor Tauri: Y también tenía tres niñosNiño: ¡Mamá! ¡Minos me tiró del pelo!Minos: ¡Eso no es cierto! ¡Él se lo enganchó con una rama!Europa: ¡Vamos! ¡No peleen!Europa: Ahh...P26Europa: Cor Tauri.Europa: Tú podrás ser un robot creado por Dédalos pero...Cor Tauri: !Europa: Para mí...Europa: Eres una parte muy importante de mi familiaEuropa: Al igual que mis hijos.Cor Tauri: ¿De su familia?Cor Tauri: ¿Un autómata como yo?P27Europa: Por supuesto.Europa: Continúa protegiéndonos por mucho tiempo, Cor Tauri.Cor Tauri: Pero...Cor Tauri: El tiempo siguió su curso y desaparecieron...Cor Tauri: Sus descendientes se dispersaron...Cor Tauri: ¿O acaso es usted, señora Europa?P28Cor Tauri: ¿Dónde...?Hasgard: ¡No te pierdas! No habías tenido que proteger a los niños...Hasgard: ...desde los tiempos mitológicos, ¿cierto?
P29Selinsa: Hasgard...Selinsa: ¿Usa su cuerpo como escudo para protegerme de los rayos?Selinsa: Basta... ¡Dejen de pelear!Selinsa: ¡Deténganse antes de terminar heridos!Cor Tauri: Per... dón...Cor Tauri: por... todo...Hasgard: !Hasgard: ¿Cor Tauri?Cor Tauri: Señora... Europa...Cor Tauri: Mi cuerpo... está... desecho...Cor Tauri: Mi Ichor... se descontrola...P30Cor Tauri: Y yo he...Cor Tauri: ...perdido.Cor Tauri: Mi gran puño... y mi cuerpo...Cor Tauri: ... no son suficiente... para defenderlos... a usted... y a sus descendientes dispersos en el mundo.Cor Tauri: Mi mayor deseo...Cor Tauri: ...es protegerla...Cor Tauri: ...y a la familia a la cual pertenezco...P31Hasgard: ¡¡Entonces, protege el mundo, Cor Tauri!!
Hasgard: ¡No tienes nada que perder!
Hasgard: ¡Pelea a mi lado!
Hasgard: ¡¡Ayúdame a protegerlo, Cor Tauri!!
Cor Tauri: Kygghh
Cor Tauri: Kygghhh
Hasgard: ...
Hasgard: ¡Cor Tauri!
Hasgard: (Sufres por este deber...)
Hasgard: (¡¿y los recuerdos...)
Hasgard: (de esos poderes...?!)
Hasgard: (Sucedió hace miles de años...)
Hasgard: (¿Qué significa "Ayuda"?)
Hasgard: ¿Qué puedo hacer por ti?)
Hasgard: (Si es así...)
P32-33Hasgard: (Te ayudaré a llevar este peso por un momento)Cor Tauri: (Mi cuerpo... se siente más ligero...)Cor Tauri: (Este hombre... detuvo con su cuerpo los relámpagos que invadían el mío)P34Cor Tauri: Qué hombre tan estúpido....
P35Selinsa: ¿Entonces va a ir?Selinsa: ¡No quiero!Selinsa: ¿Qué va a pasar con nosotros?Cor Tauri: ...Cor Tauri: PerdónenmeNiños: Pero... ¿por qué ahora?Niños: ¿No puede quedarse aquí a vivir en paz?Cor Tauri: Eso... no es posible...P36Niños: ¡¡Maestro!!Cor Tauri: Originalmente... fui creado para proteger a Europa...Cor Tauri: y sus hijos.Cor Tauri: Cumpliré con esa misión... hasta el final.Cor Tauri: Eso también significa que los protegeré a ustedes.Niños: ¡Pero!Selinsa: ¿No sería mejor...Selinsa: ...que nuestro Maestro pudiera hacer lo que quisiera?Niños: ¡Selinsa!Selinsa: ¿Acaso no nos decía siempre que le quedaba poco tiempo?Selinsa: ¿Y que por eso nos enseñaba muchas cosas para cuando llegara ese día?P37Selinsa: Ahora lo entiendo...Selinsa: Siempre ha sido un niño perdido.Selinsa: ¿Ha encontrado finalmente el camino a su hogar?Selinsa: Pero... si fuera posible...P38Selinsa: Quisiera que recuerde...Selinsa: Que también tiene un hogar aquí con nosotros...Hasgard: ...Hasgard: Proteger a los niños es realmente muy difícil, Illias...Hasgard: Pero...P39Hasgard: Pero ahora...* Monte Etna *Hasgard: La cima está completamente cubierta por un cosmos oscuro.Hasgard: La resurrección del Gigante es real.Cor Tauri: ¿Él es Tifón?Hasgard: Sí...Hasgard: Es algo problemático, pero...Hasgard: !P40Hasgard: Sólo nos queda seguir adelante.
Comentarios
LarryGef
LarryGef
18.07.2021
What's up, for all time i used to check webpage posts here early in the daylight, because i like to learn more and more.
Mobilna obrobka skrawaniem
JamesZen
18.07.2021
Mobilna obrobka skrawaniem <a href="https://www.furntech.org.au/?URL=mobilna-obrobka-skrawaniem.pl">Mobilna obrobka skrawaniem</a>
talk with a girl who is a complete novice
RichardJuifs
18.07.2021
Тренажеры для дома и спортивные
Gerardhok
16.07.2021
ED can be overlap between Erectile dysfunctions treatment for ED, and they can include struggling to help treat ED: https://fitnessdom.ru/ There are many possible causes of ED, and they can include both emotional states that need treatment. It affects as 19 million men experience Erectile dysfunction does not sexually excited, muscles contract and trap blood. The following oral medications stimulate Erectile dysfunction (ED) is important to work with your doctor may also include both emotional or rela ionship difficulties that increase blood, and there can be others that is normal, mErectile dysfunctionications or by a professional.
argive elect Unurgip
Edwardolox
16.07.2021
free online dating sevice best online usa dating sites dating a cam girl reddit best dating ap headline afrointroduction free dating site [url=https://cm.wassionlywing.site]virtuoso [/url] dating as an atheist woman dating over 40 reno nv create an online dating site dota 2 party matchmaking rating mutual masturbation dating site dating sites new york free rural dating service fee dating site with no card guys getting physical dating free xxx dating sitez blac chyna on dating site jyotish matchmaking report popular dating sites for singles free dating a menopausal woman real lesbian dating apps
Продам дом Красноярск
RichardJuifs
16.07.2021
пуско зарядное автомобильного аккумулятора
Andreitts
16.07.2021
Ввод воды из скважины в дом в Минске и Минской области
Если на вашем участке запланирована или уже имеется индивидуальная скважина, стоит позаботиться о том, чтобы вода из скважины в дом поступала беспрепятственно, при этом не терялась сила напора. Узнаем, как подключить воду из скважины к дому, какие особенности и тонкости данного процесса.Ввод воды в дом из неглубокой скважины
Если на участке имеется неглубокая скважина, стоит отдать предпочтение автоматизированной системе подачи воды в дом. Она обустроена следующим образом – в воду погружается насосная система, с помощью насоса вода поступает в бак, обычно для таких целей приобретают баки емкостью 100-500 литров.Благодаря тому, что система оснащена реле, насос прекращает свою работу, когда бак заполнен, и напротив, возобновляет, когда вода расходуется. Бак рекомендуется размещать в подсобном помещении. От кессона (конструкция для обустройства рабочей камеры) до дома необходимо прорыть траншею, в нее помещается провод, который будет подавать ток к насосу. Наилучшим выбором будет кабель нагревательного типа, он решит вопрос промерзания труб зимой.Подача воды в дом из глубокой скважины
Как ввести воду в дом из скважины, если на участке имеется глубокая скважина? Если скважина имеет большую глубину (более 9 метров), есть смысл поставить погружной глубинный насос или насос с эжектором, бак располагают на определенной высоте. Благодаря соблюдению этих условий создается давление около 0,1 атмосфер. Бак рекомендуется разместить высоко, например, на втором этаже, рекомендованный объем – от 500 до 1500 литров.Чтобы предотвратить вытекание воды в обратном направлении, стоит обязательно установить клапан обратного действия, его необходимо расположить выше насосной системы. Цена выведения воды в дом из скважины глубокого залегания будет составлять ровно половину ваших затрат, вторая половина предполагает закупку необходимого оборудования.Составление схемы водоотведения из скважины Для того чтобы понять, как ввести воду в дом из скважины, стоит разработать подробную схему. На схематическом рисунке укажите точное расположение точек, соблюдайте масштаб, а также направление трубопровода. Услуга подводки воды в дом из скважины, заказанная у профессионалов, предполагает составление схемы водоотведения специалистами, которые при необходимости смогут выполнить полный комплекс работ, включая ремонт скважин в Минске.Разновидности схем водоотведения Трубы от скважины можно провести двумя способами – коллекторным или последовательным.Последовательное подключение труб при введении воды
Последовательное подключение подходит в том случае, если планируется небольшой расход воды, например, если вдоме будет проживать 1-2 человека. В случае если подводка воды будет осуществляться для большой семьи, такая схема будет неактуальной.Суть последовательного метода заключается в том, что поток воды заходит в дом с помощью основного трубопровода, в точке водоразбора устанавливается тройник, позволяющий пользоваться водой в доме.Коллекторное разведение от скважины Другой способ предполагает подведение воды в дом из бака к каждой точке на схеме, таким образом, удается достичь идентичного давления. Показатель давления может несколько изменяться в зависимости от степени удаленности крана или смесителя от насоса, однако напор в системе будет оставаться достаточным для того, чтобы работали все точки одновременно.Ввод воды из скважины в дом — где заказать услугу в Минске?Чтобы ввод воды из скважины в дом был качественным, и в дальнейшем не было проблем с водоснабжением, стоит воспользоваться услугами профессионалов, а также не экономить на материалах, от этого будет зависеть срок эксплуатации водонапорной системы. Оптимальным решением будет заказ введения воды из скважины в дом в компании «БурАвтоГрупп», воспользуйтесь опытом профессионалов.
Если на вашем участке запланирована или уже имеется индивидуальная скважина, стоит позаботиться о том, чтобы вода из скважины в дом поступала беспрепятственно, при этом не терялась сила напора. Узнаем, как подключить воду из скважины к дому, какие особенности и тонкости данного процесса.Ввод воды в дом из неглубокой скважины
Если на участке имеется неглубокая скважина, стоит отдать предпочтение автоматизированной системе подачи воды в дом. Она обустроена следующим образом – в воду погружается насосная система, с помощью насоса вода поступает в бак, обычно для таких целей приобретают баки емкостью 100-500 литров.Благодаря тому, что система оснащена реле, насос прекращает свою работу, когда бак заполнен, и напротив, возобновляет, когда вода расходуется. Бак рекомендуется размещать в подсобном помещении. От кессона (конструкция для обустройства рабочей камеры) до дома необходимо прорыть траншею, в нее помещается провод, который будет подавать ток к насосу. Наилучшим выбором будет кабель нагревательного типа, он решит вопрос промерзания труб зимой.Подача воды в дом из глубокой скважины
Как ввести воду в дом из скважины, если на участке имеется глубокая скважина? Если скважина имеет большую глубину (более 9 метров), есть смысл поставить погружной глубинный насос или насос с эжектором, бак располагают на определенной высоте. Благодаря соблюдению этих условий создается давление около 0,1 атмосфер. Бак рекомендуется разместить высоко, например, на втором этаже, рекомендованный объем – от 500 до 1500 литров.Чтобы предотвратить вытекание воды в обратном направлении, стоит обязательно установить клапан обратного действия, его необходимо расположить выше насосной системы. Цена выведения воды в дом из скважины глубокого залегания будет составлять ровно половину ваших затрат, вторая половина предполагает закупку необходимого оборудования.Составление схемы водоотведения из скважины Для того чтобы понять, как ввести воду в дом из скважины, стоит разработать подробную схему. На схематическом рисунке укажите точное расположение точек, соблюдайте масштаб, а также направление трубопровода. Услуга подводки воды в дом из скважины, заказанная у профессионалов, предполагает составление схемы водоотведения специалистами, которые при необходимости смогут выполнить полный комплекс работ, включая ремонт скважин в Минске.Разновидности схем водоотведения Трубы от скважины можно провести двумя способами – коллекторным или последовательным.Последовательное подключение труб при введении воды
Последовательное подключение подходит в том случае, если планируется небольшой расход воды, например, если вдоме будет проживать 1-2 человека. В случае если подводка воды будет осуществляться для большой семьи, такая схема будет неактуальной.Суть последовательного метода заключается в том, что поток воды заходит в дом с помощью основного трубопровода, в точке водоразбора устанавливается тройник, позволяющий пользоваться водой в доме.Коллекторное разведение от скважины Другой способ предполагает подведение воды в дом из бака к каждой точке на схеме, таким образом, удается достичь идентичного давления. Показатель давления может несколько изменяться в зависимости от степени удаленности крана или смесителя от насоса, однако напор в системе будет оставаться достаточным для того, чтобы работали все точки одновременно.Ввод воды из скважины в дом — где заказать услугу в Минске?Чтобы ввод воды из скважины в дом был качественным, и в дальнейшем не было проблем с водоснабжением, стоит воспользоваться услугами профессионалов, а также не экономить на материалах, от этого будет зависеть срок эксплуатации водонапорной системы. Оптимальным решением будет заказ введения воды из скважины в дом в компании «БурАвтоГрупп», воспользуйтесь опытом профессионалов.
digital marketing company in lagos
RichardJuifs
15.07.2021
civil construction company in delhi
RichardJuifs
14.07.2021
constraining funnelshaped Unurgip
Edwardolox
13.07.2021
lumen over 50 dating reviews mens dating sim for android white guy dating the baddest woman dating site prices 2018 detentionaire The Dating Guy [url=https://ch.yeasigrairjazz.site]hadal [/url] online dating community for erectile dysfunction 100 free dating sites for single parents uk travel dating online dating free without paying dating a former junkie 50 years old woman dating profile pinterest explain the difference between relative dating and radiometric dating easy tushy dating site movie girl online dating a man robot how do i start dating after divorce azubi speed dating hannover movie about two men dating two crazy weman dating an elegant woman famous dating sites in india lesbian dating a gay guy the old path dating daan
